독일 생활 :: 온라인으로 독일 전입 신고 하기(움멜둥, 안멜둥)

코로나 바이러스로 인해 독일의 암트가 문을 닫으면서 비자 등의 행정 처리도 다 정지되었다. 들은 바로는 가지고 있는 비자에 3개월인가 임시 비자가 더 있는 걸로 생각하면 된다고 하던데 내 비자 기간은 아직 넉넉해서 확실히 찾아보진 않았다.

 

비자는 걱정 없지만 이사를 했으니 움멜둥을 해야 한다. 독일에서는 전입신고를 늦게 하면 나중에 벌금을 낸다. 하지만 케바케의 나라 독일! 예약이 다 차있으면 봐주기도 한다. 저번에 움멜둥을 할 때는 예약이 다 차 있어서 한 달인가 이사 온 지 좀 지나서 했지만 따로 벌금을 내지는 않았다.

 

나중에 암트가 다시 문을 열었을 때 해도 될 것 같았지만 혹시 늦었다고 벌금을 내라고 할까 봐 '우리는 움멜둥 하려고 했는데 너네가 문 닫아서 못 했다'는 식의 증거를 만들어 놓을 겸 암트에 메일로 움멜둥에 관하여 물어봤다.  

 

제목: Ummeldung Wohnsitz (innerhalb Hamburgs)

Sehr geehrte Damen und Herren, zum xx.xx.2020 bin ich innerhalb von Hamburg umgezogen.

Meine vormalige Anschrift lautete: (이전 주소)

Meine neue Anschrift lautet: (새 주소)

Anhängend finden Sie ein Foto meines Reispasses, die Wohnungsgeberbestätigung sowie ein Foto meines elektronischen Aufenthaltstitels (eAT).
Bitte teilen Sie mir mit, wie ich bezüglich Ummeldung meines Wohnsitzes weiter vorgehen soll.

Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
(이름)

위와 같이 메일을 보내니 독일 암트 답지 않게 며칠 만에 바로 답장이 왔다. 코로나로 다 닫은 줄 알았더니 안에서 일은 계속 하나보다. 

 

 

 

Sie möchten sich in Hamburg an- oder ummelden. Diese Dienstleistung kann aktuell nicht per persönlicher Vorsprache beantragt werden. Bitte beachten Sie, dass Sie die Wohnung bereits bezogen haben müssen, bevor Sie sich an-/ummelden. Um die An-/Ummeldung per eMail oder postalisch vornehmen zu können, benötigen wir folgende Unterlagen von Ihnen, gerne als Foto oder Scan:

- Personalausweis/e (beide Seiten) / Reisepass/Reisepässe (Lichtbildseite) aller umziehenden Personen
- ggfs. elektronischer Aufenthaltstitel
- Wohnungsgeberbestätigung mit Unterschrift (im Anhang)
- Anmeldeformular mit Unterschrift (im Anhang)
- Nachweis über die Überweisung der Gebühr

제출해야 할 서류들 목록과 함께 IBAN을 주며 12유로를 보내고 그 인증도 첨부하라고 적혀있었다. 

 

 

🏡  독일에서 온라인으로 전입 신고하는 방법 (움멜둥, 안멜둥)

1. 서류 준비

- 여권

- 거주증

- 안멜둥 신청서(Anmeldeformular)

- 집주인 확인서(Wohnungsgeberbestätigung)

- 안멜둥 요금 계좌 이체 인증

 

여권, 거주증은 스캔해서 준비하면 되고 계좌 이체는 휴대폰 스크린샷으로 하면 좋으나 안되길래 Arne랑 서로 계좌 이체 후 화면을 카메라로 찍어줬다. 

 

(1) 안멜둥 신청서(Anmeldeformular) 작성하기

이 서류는 함부르크 안멜둥 신청 서류로 첫 번째 면을 아래와 같이 기입하고 두 번째 면은 하단에 서명을 한다. 함부르크에 거주 중이 아니라면 해당 암트 홈페이지나 메일로 문의해서 신청서를 받으면 된다. 

 

 

👇함부르크 암멜둥 신청 서류 다운로드

Anmeldung.pdf

0.30MB

 

 

(2) 집주인 확인서(Wohnungsgeberbestätigung)

내 경우에는 Arne가 Haupmieter, 내가 Untermieter이기 때문에 4번에 Arne정보를 적고 밑에 칸에 집주인의 정보를 적었다. 주의해야 할 점은 아래쪽에 내 서명이 아닌 집주인의 서명이 필요하다는 것. 

 

 

👇집주인 확인 서류 다운로드

Wohnungsgeberbestätigung.pdf

0.18MB

 

 

 

2. 서류를 첨부해 메일 보내기

첫 번째 메일을 보낼 때 여권, 거주증을 보냈지만 새로 작성하라고 했던 서류들과 함께 다시 보냈다. 

Sehr geehrter (받는 사람),

anhängend finden Sie wie angefordert folgende Unterlagen:
- Anmeldebogen
- Reisepass
- elektronischer Aufenthaltstitel
- Wohnungsgeberbestätigung
- Zahlungsnachweis

Mit freundlichen Grüßen
(이름)

 

3. 안멜둥/움멜둥 확인서(Meldebestätigung) 받기

Arne와 같이 움멜둥 메일을 보냈는데 Arne는 바로 다음날 곧 확인 서류를 보내줄 거라고 답장을 받았다. 똑같은 사람에게 보냈는데 나는 아무 답장이 없어서 뭔가 잘못된 걸까 했는데 며칠 뒤 의문의 편지를 받았다. 내 이름과 c/o에 Arne이름이 적혀있길래 '뭐지..? 이렇게 이름을 적어서 올 게 없는데?'하고 열어보니 잊고 있던 움멜둥 서류였다. 

 

온라인으로 움멜둥을 했으니 당연히 메일로 서류를 보내줄 줄 알았는데 이렇게 서류를 우편으로 보내주다니 역시 독일답다. 언제쯤 다 온라인으로 가능해질까.. 어쨌든 온라인으로 움멜둥 완료!